Чтобы не попасть
впросак при чтении Майи Кучерской, сначала нужно заглянуть в словарь и узнать,
что патерик — это свод новелл о деяниях христианских монахов, а также собрание
их нравоучительных высказываний.
Но не стоит сразу
пугаться. Патерик — не патерик, скорее сборничек маленьких иронических
рассказов, отрывков, анекдотов из жизни современной православной церкви.
Подзаголовок книги «Чтение для впавших в уныние» проясняет суть дела: в мирских
делах православия ладно далеко не все — есть над чем пошутить, а уж если
вспомнить Лескова и Генриха Бебеля...
А для тех, кто умеет
и может читать между строк — книжка вообще является кладезем отличного стеба
над религией, в котором не раз обвиняли Майю Кучерскую. Можно сказать, что это
своеобразный «Код-да-Винчи» по-русски в облегченном варианте.Книга не раз выдерживала нападки и обвинения
«истово верующих» в своем «антихристском» содержании. Теоретически в ней не к
чему придраться — образы монахов, мучеников и милых зверюшек так и излучают
божественное сияние ангельского, таки православного смирения… Но.
Чего стоит только
один образ «православного ёжика», использованный в одной из пародийных сказокпатерика, вызвавшей значительные дискуссии в
Интернете. В этой истории ёжик уговорил свою соседку белочку креститься в
речке, заранее зная, что она не умеет плавать, и когда белочка утонула во время
крещения, ёжик заявил, что это чудесно, потому что белочка умерла православной.
И весь лес закричал: «Слава Богу!»